Почтовая рассылка



Форум   



       ФОРУМ:
       Регистрация l Авторизация l Восстановление пароля

Последние темы форума:


-----  


17.01.2011: 04:53

Перевод интервью режиссёра MK:Rebirth
  Кэвин Тэнчроэн (Kevin Tancharoen), режиссёр короткометражного фильма MK:Rebirth, который потряс интернет 8 июня 2010г., через 2 дня после премьеры дал интервью представителям сайта Collider.com с рассказом о процессе создания нашумевшего видео.

  Так случилось, что работа над переводом данного интервью началась ещё в июне 2010г., но по ряду причин процесс был остановлен. Сейчас же, когда о MK:Rebirth вновь заговорили, перевод был завершён, и теперь мы представляем вам данную статью, которая, несмотря на задержку, всё ещё содержит в себе массу интересной информации о процессе создания и съёмок демо-фильма, а также о видении режиссёра продолжения своей работы с MK.

Интервью: Кэвин Тэнчроэн о MK:Rebirth
и своих будущих проектах MK

(русский перевод)

                    Комментариев: 18






10.06.2010: 12:50

Интервью: актёр Мэтт Муллинс о MK:Rebirth

  Мэтт Муллинс (Matt Mullins), исполнитель роли Джонни Кейджа в демо-фильме MK:Rebirth, о котором мы рассказывали в предыдущей новости, дал интервью представителям сайта Сraveonline и рассказал о процессе создания нашумевшего видео:
"Я знаю Кевина уже около 5 лет, но мы никогда не работали вместе. А несколько месяцев назад он позвонил мне с предложением участия в съёмках короткометражного фильма. Он прислал мне сценарий - я был впечатлён. Мы встретились, он рассказал своё видение проекта, которое мне более чем понравилось, захотелось поскорее приступить к работе.

Я не знаю, в какой степени в проект были вовлечены Midway. Warner Brothers купили эту компанию в прошлом году, и мне известно, что они видели наш фильм, но об их впечатлении могу лишь догадываться. Лично мне кажется, что проект более чем подходит им.

  Я видел многие экранизации видеоигр в последнее время, но мне кажется, что процесс создания подобных картин весьма сложны, существует множество подводных камней. Например, выбор будущей публики, которой обычно является молодёжь, т.е., возрастной рейтинг должен быть ниже R (от 17 лет, дети до 17 лет только в сопровождении родителей). Это часто приводит к понижению оригинального уровня реалистичности, а, следовательно, и всего настроения оригинальной игры в целом.
  Другой задачей является выделение основных особенностей игры и их отражение в сценарии. Результат данного процесса, как мне кажется, зачастую не всегда успешный. Я думаю, что нужно увидеть главные элементы оригинала и придать им смысл в картине.
  Наконец, ещё один камень преткновения - сюжет, в котором главные ставки делаются на персонажей. Когда играешь в игру, эти ставки более чем высоки, потому что ты становишься той основной силой, ты наносишь удары и стреляешь. При экранизации эта связь с персонажем частично теряется, потому что это уже не вы.

 Мне кажется, наше видение в MK:Rebirth является свежим взглядом на вселенную MK, оно придаёт картине смелый стиль жестокости, который в своё время и сделал серию столь популярной. Кэвин, как и все мы, поглощён идеей об этом новом проекте, и короткометражный фильм - это лишь вершина айсберга.

  Я сам геймер. Мне нравятся RPG (Chrono Trigger - лучшая игра всех времён) с детства, и в своё время я был большим поклонником Mortal Kombat и Street Fighter. В последнее время серьёзно увлекся Dead Space и The Uncharted.

Я уже более 10 лет участвую в создании игр в качестве модели для создания анимации движений персонажей (motion capture). Tao Fang был моей первой работой в этой области (игру создал Джон Тобиас, один из создаталей вселенной Mortal Kombat), с тех пор это часть моей карьеры. Недавно закончил работу для двух игровых проектов, названия которых пока не могу объявить.
Я также снимался в сериале Kamen Rider Dragon Knight, работал с актёром Майлом Джэй Уайтом в Blood and Bone.

  Mortal Kombat: Rebirth

  Режиссёр: Кэвин Тэнчроэн (Kevin Tancharoen)

  Роли исполняют:
  Майкл Джэй Уайт (Michael Jai White) - Джакс;
  Джери Райан (Jeri Ryan) - Соня Блэйд;
  Ян Энтони Дэйл (Ian Anthony Dale) - Ханзо "Скорпион" Хасаши;
  Мэтт Муллинс (Matt Mullins) - Джонни Кейдж;
  Латиф Кродер (Lateef Crowder) - Барака;
  Ричад Дортон (Richard Dorton) - Рептилия."

  P.S. Сегодня позже будет опубликовано интервью режиссёра Кэвина Тэнчроэна.

                    Комментариев: 5






08.06.2010: 21:59

Демо-видео нового проекта MK:Rebirth
09.06.2010: 11:15
  Актриса Джери Райан (Jeri Ryan), исполнившая в нашумевшем видео роль Сони Блэйд, сообщила в своём блоге, что материал был в действительности снят режиссёром Кэвином Тэнсроэном (Kevin Tancharoen) для Warner Brothers в качестве демо-видео с целью получения финансирования для постановки в будущем нового полнометражного фильма Mortal Kombat.
  Всё, вопрос исчерпан.

09.06.2010: 04:01
  IGN: представители актёра Майкла Джэя Уайта (Michael Jai White), исполнившего роль Джакса, сообщают, что видео предположительно является промо-материалом видеоигры.

09.06.2010: 03:10
  Сайт Latino Review сообщает, что данный материал является демонстрацией неизвестной студии для Warner Brothers своих возможностей с целью получения финансирования для постановки нового полнометражного фильма Mortal Kombat.

09.06.2010: 0:30
  Различные источники указывают на то, что:

  - режиссёром видео является Kevin Tancharoen (Кэвин Тэнсроэн);
  - отдельные члены MK-команды разработчиков, сейчас занятые созданием Mortal Kombat 9, отрицают свою причастность к данному материалу, потому мы ждём официальных комментариев Warner Brothers.

#######

  На неизвестном ранее канале Mortal Kombat Rebirth (Смертельная Битва: Перерождение) на просторах сервиса YouTube опубликован видеоматериал под названием MORTAL KOMBAT, содержание которого выполнено на высоком уровне, с подбором профессиональных актёров, таких как Майкл Джэй Уайт (Michael Jai White - Спаун, Тёмный Рыцарь), Лэтиф Кодер (Lateef Crowder - Аватар, Теккен), Мэтт Маллин (Matt Mullins). При этом трейлер содержит ужасающие сцены насилия и откровенного живодёрства (не рекомендуем лицам до 18 лет).
  Статус видео в данный момент не установлен, что это: официальный промо-трейлер будущего проекта Mortal Kombat 9 или нового фильма? Представители сайта Kotaku, первыми обнаружившие материал, сомневаются в его отношении к творчеству поклонников, т.к. слишком уж серьёзный уровень:


  Участвующие в сюжете персонажи: капитан Джексон Бриггз, Соня Блэйд, Рептилия, Ханзо "Скорпион" Хасаши, Барака, Джонни Кейдж и Саб-Зиро. История разворачивается будто бы в альтернативном мире, что наводит на мысли о полноценном перезапуске вселенной MK.

Тема для обсуждения на форуме


  Но мы ещё раз обращаем ваше внимание на тот факт, что статус трейлера сейчас неизвестен, потому уверенно считать его официальным будет неправильно.
  Мы ждём комментариев от Warner Brothers, ждём E3 2010, держим руку на пульсе.

                    Комментариев: 39








MK-сервер ©2003-2016
Дизайн создан AMK's

Все оригинальные названия принадлежат их законным владельцам.
Администрация не несёт ответственности за сообщения пользователей.
При цитировании любого материала ссылка на сайт или автора обязательна!





Файл месяца



Описание:
Тренировка Бриджит Уилсон
и съёмки боя Сони Блэйд
с воинами Шэнг Цунга для
фильма Mortal Kombat.1995 г.

Параметры:
720x576, mpg, 30.5 Мб,
01:34 сек

[ ЗАГРУЗИТЬ ]

Загрузок:



MKs в интернете










Опрос
Ваши первые впечатления от игрового процесса Injustice 2?

Понравилось
Не понравилось



Результаты

Ответов 121
Комментариев : 0

Обновления сайта MKs
· 19.05.2015: 05:25
Добавлен подраздел о персонажах Mortal Kombat X

· 29.12.2013: 22:28
Восстановлен и дополнен
архив файлов.

· 07.09.2013: 21:49
Множество изменений и дополнений.

· 08.06.2013: 10:04
Восстановлен раздел Mortal Kombat Gold: общая информация, сюжет, персонажи, секреты.

· 01.06.2013: 15:20
Восстановлен раздел Mortal Kombat 4: общая информация, сюжет, персонажи (PS, N64, ПК), персонажи (GB Color), секреты.


Рейтинги